移民博客: 作者-司徒百良律師(Paul Szeto, Esq.)是美國前任移民局檢控官,現職專業移民律師,承辦一切移民, 簽證,入藉案件。所有信息不是法律意見,可能隨時更改。服務全美及海外客戶。小紅書@szetolaw (732)-632-9888 http://www.1visa1.com/

Search This Blog (搜尋文章)

Thursday, March 4, 2010

年長者可享受的特殊入籍考試待遇

移民和國家法規定凡已年屆65歲或以上且持有綠卡20年以上的入籍申請人都可以在入籍考試方面享有特殊待遇。那就是可以允許他們選擇考試的語種,同時把100道公民考試題的范圍縮小到只需復習20道題的范圍內。以下就是這類年長者只需熟悉的20道公民題。

1. 列舉憲法第一條修正案中的一項權力或自由。—What is one right or freedom from the First Amendment?
答: 言論自由--speech
答: 宗教自由--religion
答: 集會結社的自由--assembly
答: 出版自由-- press
答: 向政府請愿的自由-- petition the government

2. 美國的經濟制度是什麼?--What is the economic system in the United States?
答: 資本主義經濟--Capitalist economy
答: 市場經濟-- Market economy

3. 列舉政府體制的一個分支或部門。--Name one branch or parts of the government.
答: 國會-- Congress
答:立法部門--Legislative
答: 總統--President
答:行政部門-- executive
答:法院--the courts
答:司法部門—judicial

4. 美國國會由哪兩個部份組成?--What are the two parts of the U. S. Congress?
答: 參議院與眾議院--the Senate and House (of Representatives)


5. 你所在州的現任一位美國參議員的名字是什麼?--Who is one of your state’s U.S. Senators now?
答: 答案依所在州不同而異。〔住在哥倫比亞特區和美國領土的居民可答:哥倫比亞特區當地(或應試居民所在 領地)沒有美國參議員。〕--Answers will vary. [District of Columbia residents and residents of U.S. Territories should answer that D.C. (or the territory where the applicant lives) has no U.S. senators.]

6. 我們在哪一個月選總統?--In what month do we vote for President?
答: 11月--November

7. 現任美國總統的名字是什麼?--What is the name of the President of the United States now?
答: 貝克拉‧奧巴瑪
答:奧巴瑪

8. 您居住州的首府是哪裡?--What is the capital of your state?
答: 答案依居住州不同而異。〔哥倫比亞特區居民應回答哥倫比亞特區不是一個州,沒有首府。美國領地居民 應回答居住領地的首府。〕Answers will vary. [District of Columbia residents should answer that D.C. is not a
state and does not have a capital. Residents of U.S. territories should name the capital of the territory.]

9. 美國現時兩大主要政黨是什麼?--What are the two major political parties in the U.S. ?
答: 民主黨和共和黨-- Democrats and Republicans

10. 列舉一項美國公民才有的職責?-- What is one responsibility that is only for United States citizens?
答: 在聯邦選舉中投票--Vote in a federal election
答: 當陪審員--Serve on a jury

11. 美國公民必須幾歲才能投票選舉總統?--How old do citizens have to be to vote for President?
答: 十八(18)歲以上--eighteen (18) and older

12. 寄送聯邦所得稅表的截止日期是哪一天?--When is the last day you can send in federal income tax forms?
答: (每年的)4月15日-- April 15


13. 首位美國總統是誰?--Who was the first President?
答: (喬治)華盛頓--(George) Washington

14. 阿伯罕‧林肯做過的一件重要事蹟是什麼?-- What was one important thing that Abraham Lincoln did?
答: 挽救(或保存)了合眾國--saved (or preserved) the Union
答: 解放奴隸(《解放宣言》)--freed the slaves (Emancipation Proclamation)
答: 在內戰期間領導美國--Led the United States during the Civil War

15. 列舉一場美國在20世紀參與的戰爭.--Name one war fought by the United States in the 1900s.
答: 第一次世界大戰--World War I
第二次世界大戰--World War II
朝鮮戰爭--Korean War
越南戰爭--Vietnam War
(波斯灣) 海灣戰爭--(Persian) Gulf War

16. 馬丁‧路德‧金的事蹟是什麼?--What did Martin Luther King, Jr. do?
答: 為民權而奮斗-- fought for civil rights
答: 為美國大眾爭取平等權益--worked for equality for all Americans

17. 美國的首都在哪裡?*--What is the capital of the U.S.?
答: 華盛頓哥倫比亞特區.--Washington, D.C.

18. 自由女神像在哪裡?--Where is the Statue of Liberty?
答: 紐約(港)--New York (Harbor)
答: 自由島--Liberty Island
〔回答紐澤西、紐約市附近、和哈德遜河上也可以接受〕 [Also acceptable are New Jersey, near New York
City, and on the Hudson (River).]

19. 國旗上為什麼有50顆星星?--Why does the flag have 50 stars?
答: 每個州用一顆星表示—because there is one star for each state
答: 每顆星代表一個州—because each star represents a state
答: 因為有50個州—because there are 50 states

20. 我們在哪一天慶祝獨立節?--When do we celebrate Independence Day?
答: 7月4日--July 4

(如有任何法律上的問題請找司徒律師咨詢。電話:732-632-9888;網址:www.yimin.com)

No comments:

Post a Comment