移民局可以不通過聯邦法院取消公民証 (Certificate of Citizenship)

根據最近一個移民上訴委員會（BIA）的決定，如果因為父母的入籍而間接獲得公民資格的子女，在特定情形下，國土安全部和移民局有權取消子女的公民資格。

根據移民法，超過18歲的合法美國居民如果符合某些法律要求，例如良好的道德品格和通過入籍考試，可以經由歸化程序而獲得公民身份，其稱之為歸化公民。歸化公民的身份賦予該人可取得某些權利，例如投票權和申請美國護照的權利。歸化公民的公民資格身份一般只可以在聯邦法院透過 “撤銷歸化”程序 (denaturalization) 被取消。歸化公民有權通過提供證據和盤問證人程序來替自己辯護。

移民法另外規定，18歲以下的未成年子女可以隨父母的歸化而成為美國公民。通常歸化成公民的父母將獲得”入籍證書”(Certificate of Naturalization)，而經由父母歸化間接取得公民資格的子女只能取得 “公民證書/公民証” (Certificate of Citizenship)。公民證書一般可以作為一個人的美國公民身份證明。例如，它可以用於申請美國護照或申請聯邦工作。

BIA於2017年6月2日對Matter of Bright Idada FALODUN案作出決定，正在遞解程序中的被告係通過養父入籍而間接取得公民証。然而，移民局隨後獲得證據證明他通過欺詐獲得了公民身份。例如，其 “養父”實際上是他的哥哥。因此移民局取消了他的公民証。隨後，他被處以遞解程序，移民法官決定將他從美國驅逐出境。

Falodun先生向BIA提起上訴，認為由於其擁有公民証，他有權獲得更多的法律保護。他認為，因為取得公民証，美國政府賦予他某些權利和特權。具體來說，他認為他的公民身份只能在聯邦法庭訴訟中被剝奪，而不是通過DHS(美國國土安全部)進行的行政訴訟程序。

BIA不同意並指出，Falodun先生的出生證明顯示他出生在美國以外，因此，他有舉證責任去證明為何他無權被驅逐出境。雖然他擁有公民証，但Falodun先生並沒有通過入籍獲得美國公民身份。相反的，因為他的“收養父親”(實際上是“兄弟”) 的歸化，他得以根據“INA的第341條”取得公民証。 BIA指出，公民証只是證明一個人通過父母衍生出來獲得公民身份的證據;它不賦予公民歸化權所賦予的相同的權利和特權。因此，Falodun先生的上訴被駁回。

雖然聯邦法院未來可能會改變BIA的決定，但持有公民証的人應該明白，根據FALODUN一案決定，即使未經過聯邦法院的聽審程序，美國政府现在是有權把他們的公民身份取消。



(如有任何法律上的問題請找司徒律師諮詢。電話：732-632-9888；網址：www.1visa1.com)

小心！電話詐騙轉移至移民群體

最近，我接到了一個客戶的緊急求助電話。他用恐慌的聲音解釋說，他的女朋友剛剛接到了來自一些執法機構的電話，聲稱因她拖欠美國稅局的補繳稅款，對她已經簽發逮捕令。事實上，當我們在通話的時候，她正從銀行取錢來支付她的債務以避免牢獄之災。

“請停下，不能這樣做”, 我立刻阻止了我這位客戶的行為，因為我當時可以99.9%肯定這是一個騙局。我如此肯定不僅是因為這是被媒體廣泛報道的詐騙形式，而且是因為我相信我客戶和他女友的誠信。我確信這是一個騙局，因為這並不是美國執法者的執法形式。如果執法人員要逮捕某人，他們會立刻找到這個人並執行逮捕令；而不會花30分鐘時間來預先提出警告。

這個騙局是一個涉及復雜互聯網絡釣魚伎倆的國際詐騙行為。來電者顯然是職業騙子。雖然據報導聲稱這些電話來自印度，但從來電者的談話內容和口音聽起來像是來自美國境內。他們行騙的對象分佈於不同社會階層， 包括受過良好教育的專業人士或前NFL球員等。他們威脅受害者，如果他們不立即交上拖欠稅款，他們就會面臨坐牢，失去了自己的家，登上報紙頭條等，通常要求受害者支付介於 $5,000到 $500,000的金額。

這些電話最可怕的地方是，來電者似乎知道很多關於受害者的個人和財務信息，如姓名，地址，電話號碼，簽證身份狀態，甚至社會安全號碼等。引用這些個人信息使這些騙子變得更有說服力。所以分辨這些電話是詐騙行為是非常重要的。儘管這些騙局已經被一些媒體曝光，（例如，美國有線電視新聞網：http://www.cnn.com/2015/03/13/us/irs-scam/）有些人還沒有聽說過類似詐騙情形。

隨著越來越多的人意識到這個詐騙形式，騙子已經把他們的行騙對象轉移到一些在美國暫居的人士，如國際學生和臨時工作者。這些臨時旅居美國的外籍人士 因為他們的移民身份（以及最近的反移民的言論）成為了詐騙組織的攻擊目標。騙子也利用外籍人士對複雜的美國稅法的不熟悉而作出百般恐嚇， 令不少人上當。上週我們收到另一位臺灣客戶為朋友打的求助電話，内容大同小異。 在此提醒大家務必小心，不要受騙。

(如有任何法律上的問題請找司徒律師咨詢。電話：732-632-9888；網址：www.1visa1.com)